Patrick Weiler at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you very much, Mr. Lemire.

Before starting Ms. Idlout's time, I want to do a quick sound check. We'll have a brief pause for that before we get going.