[Member spoke in Inuktitut as follows:]
ᖁᔭᓐᓇᒦ, ᒪᒥᐊᓇᖅ ᐳᐃᕈᕋᒪ NDP9 ᖃᓄᕉ ᓂᕈᐊᓚᐅᖅᑕᕗᓐ, ᐳᐃᒍᕋᒪ, ᐋᒻ ᐊᐱᕆᔪᖓ.
[Inuktitut text interpreted as follows:]
Thank you.
My apologies, but I have forgotten. What was the vote for NDP-9?
[English]
Lori Idlout NDP Nunavut, NU
[Member spoke in Inuktitut as follows:]
ᖁᔭᓐᓇᒦ, ᒪᒥᐊᓇᖅ ᐳᐃᕈᕋᒪ NDP9 ᖃᓄᕉ ᓂᕈᐊᓚᐅᖅᑕᕗᓐ, ᐳᐃᒍᕋᒪ, ᐋᒻ ᐊᐱᕆᔪᖓ.
[Inuktitut text interpreted as follows:]
Thank you.
My apologies, but I have forgotten. What was the vote for NDP-9?
[English]
See context to find out what was said next.