Thank you.
I'm speaking to this on behalf of our colleague Ms. May. Having failed to improve the responsibility earlier in this section, this amendment seeks to increase the obligations in a different manner later on in the section by adding words at the end of the sentence.
Currently, the bill still reads:
must make best efforts to ensure that access to clean and safe drinking water, whether from a public or private water system, is provided to all residents, occupants and users of buildings located on the First Nation lands of the First Nation.
The amendment would add:
in a manner that, as a minimum, meets the obligations set out in sections 31, 33 and 34.
Those sections follow in this bill.