[Member spoke in Inuktitut as follows:]
ᐋ, ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᐋ ᐅᖃᕆᐊᖅᑐᖅᑐᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑭᐅᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᑉᐸᑕ.
[Inuktitut text interpreted as follows:]
If I could have the other speakers respond to my question, that would be great.
[English]
Lori Idlout NDP Nunavut, NU
[Member spoke in Inuktitut as follows:]
ᐋ, ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᐋ ᐅᖃᕆᐊᖅᑐᖅᑐᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑭᐅᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᑉᐸᑕ.
[Inuktitut text interpreted as follows:]
If I could have the other speakers respond to my question, that would be great.
[English]
See context to find out what was said next.