I understand. It's nice in theory, but in practice it doesn't necessarily work for some people. I know some who don't speak either language, so it's very difficult for them. There is also the issue of literacy. Sometimes it is very complex for people, who are not always supported in this process. So I would like us to think about this. Indeed, the situation is very different depending on the communities, territories and age groups.
We want everyone to have access to the program, so it would be a matter of ensuring that this is the case and modulating the program according to people's different needs. There are currently people who can't make it and it's difficult for them. That's what we see in our offices.