[Witness spoke in Innu, interpreted as follows:]
My name is Chief Jean-Charles Piétacho. I come from the community of Ekuanitshit, and I am here at the committee on behalf of that community.
I am proud to be here and to submit our brief on Bill C‑29. Truth and reconciliation are going to come about. I want to talk about this. Everything that has been said before...