Thank you, Mr. Chair.
I realize there's some sort of hiccup, but I have to point out that the Conservatives' amendment would remove two components of clause 12, the beginning and another part—the part Mr. Battiste wants to keep in. I wanted to mention it because it wasn't clear to me. Even if we see the amended wording, it's important to keep in mind that the amendment seeks to remove two components from the clause.