Thank you very much.
This was mentioned earlier by Ms. Huron. On a number of languages, I think the wording we used was that there is a “precariousness of the vitality of [the] languages”. I've certainly seen that, unfortunately, in my riding, with one of the nations, the shíshálh Nation, where some of the language is already in the process of disappearing at the moment. It's really the dedicated work of some members of the nation that has been revitalizing that language.
In the context of the implementation of programming, what advice, Ms. Alphonse, would you have on how we can ensure that resources are allocated for those languages that are most at risk of becoming dormant or of disappearing?