Okay.
Madam Chair, we would like that Bill C-45, in clause 52, be amended by replacing, in the French version, lines 36 and 37 on page 46 with the following:
l’emportent sur les dispositions incompatibles d’un texte législatif sur les recettes locales ou d’un texte législatif pris en vertu du paragraphe 97(1) d’une première nation.