Thank you.
Ms. Bernard, would you like to add anything? If not, I'll move on to another question, which also concerns your presentation.
You used a term that we've heard several times on the committee, “inequity.” Would it be possible for you to give us examples of inequity between first nations and Métis?