Thank you, Mr. Chair.
Minister, in the budget, it says that “there remains over $3 billion available for First Nations, Inuit, and Métis to advance their housing priorities.” That is obviously in reference to the crucial priority that is indigenous housing. However, your government has confirmed that it's actually $2.8 billion of $4.3 billion that had been announced in 2022. That means there is no new money in the budget for indigenous housing.
Why did you ignore such a fundamental need and not provide more funding?
I'd like to ask you a question about another oversight, a major one, in my opinion. I'm talking about an initiative by and for indigenous people that makes loans available to members of first nations to help them buy their first home. It's a turnkey solution that has taken root in a number of communities, and the commitment behind the approach is clear.
Why did you not secure funding for the Yänonhchia' initiative?