Can you also address the importance of communication among the various police forces, whether indigenous or non-indigenous?
I am thinking particularly of communication between the RCMP and indigenous police forces and communication with the Sûreté du Québec and the Ontario Provincial Police.
How could we make actions taken in cases involving organized crime more effective, in both indigenous and non-indigenous communities?
I get the impression that communication needs to be maintained between the various police forces and the various communities.
What do you think?