Regarding the first question about how we arrived at that number, we simply took the amount of funding that had been provided through the first nations and Inuit policing program. That amount includes both the federal and provincial portions. That's the total amount a given police service received divided by the number of people who lived in the territory or territories it served, since the services can serve several communities.
Yes, it's a much higher amount, but it's important to note, as others have no doubt done before this committee, that we can't make comparisons based simply on dollars spent per capita, because these are remote communities. Some are fly-in only and have specific needs.
Even if a community is very small, you can't simply assign a portion of a police officer. As a witness in the previous panel mentioned, you need someone there at night, someone there during the day and someone to replace them when they take vacation or sick leave. Even a small community needs a minimum level of resources. That's what makes the per capita cost relatively high.
The second part of your question escapes me.
