What is putting the brakes on? It's just the political will of Canada, as I've stated time and time again here.
I do appreciate your comment regarding the relationships with Wolf Lake. We have had discussions with our neighbours, our sister community at Kebaowek and the municipality, as well. We also have a fairly good relationship with the local MRC. Those are key, but at the end of the day, it's not.... Policy and administration.... That is what has bogged us down. It's those changes that were made unilaterally that continue to keep us in the situation we are in.
I don't have any solutions, but Canada really needs to decide what it is going to do. What is Canada going to do for us?