Evidence of meeting #19 for Indigenous and Northern Affairs in the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was infrastructure.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Members speaking

Before the committee

Rebecca Alty  Minister of Crown-Indigenous Relations
Pigeon  Director General, Modern Treaty Implementation, Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs
Gideon  Deputy Minister, Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs

The Chair Liberal Terry Sheehan

I'm going to turn to the minister, please. I stopped the clock during the point of order. We will continue now. Allow the minister to—

Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC

I'm going to move on to my next question.

The Chair Liberal Terry Sheehan

All right, ask your next question, then.

8:50 a.m.

Conservative

Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC

Not that long ago, the Prime Minister said, “Canadians will hold [us to] account by their experience at the grocery store, when they're paying their electricity bill, when they or their children are looking for a place to live.”

That's what the Prime Minister said.

I have a bill from Steve from Yellowknife, and for one month alone, from November 26 to December 29—it's going to shock most of us in the room—it was $882 for an electrical bill.

Is that affordable, Minister?

The Chair Liberal Terry Sheehan

You have 10 seconds.

Rebecca Alty Liberal Northwest Territories, NT

No, and that's why we are introducing measures like the groceries and essentials benefit.

The other thing I would point to in the recent announcement, which I'm hoping the Conservatives will support, is the $20-million food infrastructure fund, which includes supports for harvesters. There's a great study that shows $50 invested in hunters is actually able to feed 20 families, versus $50 invested in imported meat that only supports 3.3 individuals.

There's work to do in regard to electricity, and we'll be working with the territorial government on that.

Thank you.

The Chair Liberal Terry Sheehan

We're going to MP Hanley.

Brendan Hanley Liberal Yukon, YT

Thank you, officials, for appearing.

I want to just come back to the subject of indigenous policing, specifically around this proposed legislative change. We've heard general support for the change, including, most importantly, from the Naskapi Nation.

Can you go into a bit more detail on how this will actually affect the delivery of policing services for the Naskapi Nation, given that we have just had a study on indigenous policing? It's a very important study and we're looking forward to those recommendations. My question is in that general context of the delivery of policing services for the nation.

Rebecca Alty Liberal Northwest Territories, NT

I'm happy to speak about sections 195 and 196 that we're looking to repeal. As mentioned, the chief and the chief of police were at Senate earlier this week. The chief of police did note that there's no difference to the day-to-day operations. It is about the regulatory cleanup.

There haven't been jurisdictional issues yet by having the modern treaty. However, we're looking to avoid that, so we're addressing that now.

At the end of the day, residents won't see a difference when we repeal these sections. It's business as usual. However, with the new Northeastern Quebec Agreement, the policing authority is addressed there, so this is redundant now.

Brendan Hanley Liberal Yukon, YT

We know that this is one aspect contained within Bill C-15, which is currently in committee. We've seen obstructive tactics from the Conservatives. We've been trying to pass some very important justice and public safety legislation. There's a lot more in this budget implementation act. There are investments in clean energy, defence, infrastructure and housing, all of which are as important for indigenous people and first nations as they are for all Canadians, in fact.

Can you talk about the importance of passing the BIA, Bill C-15, as quickly as possible?

Rebecca Alty Liberal Northwest Territories, NT

Yes, I definitely encourage all members to pass the BIA as quickly as possible. There's money for infrastructure and for housing, as I responded to MP Lavack. There are a lot of really important projects that, since the budget's been released, communities have been excited about and they want to get the ball rolling on. Really, time is of the essence. We're approaching the summer and construction season, so we do want to be able to get the budget passed as soon as possible.

While you mention other legislation, I would encourage all members.... Bill C-10, which is for the commissioner for modern treaties, is up for debate on Monday. I hope the Conservatives will let the debate collapse so that it can be referred to your committee and you can discuss it further. You can hear directly from modern treaty leaders. The Land Claims Agreements Coalition will be here in Ottawa next week. That includes a lot of modern treaty chiefs. I know that they will also be urging committee members and all parties to let debate collapse so that they can come here and have a robust discussion with you.

Thank you.

Brendan Hanley Liberal Yukon, YT

You actually pre-empted my next question.

To give a little bit of context from a Yukon perspective, Bill C-10 is, of course, the modern treaty commissioner legislation. This is being reintroduced, as we were not able to successfully pass it in the last Parliament.

I can tell you that Yukon first nations chiefs are very anxious that we proceed and get this bill passed. Again, we have seen this obstructed, surprisingly, by Conservative members. I want to reiterate the support for getting Bill C-10 passed.

The Chair Liberal Terry Sheehan

Thank you. That's the time.

Brendan Hanley Liberal Yukon, YT

We've made our points.

Thank you.

The Chair Liberal Terry Sheehan

We'll go to MP Gill for two and a half minutes.

Marilène Gill Bloc Côte-Nord—Kawawachikamach—Nitassinan, QC

Thank you, Mr. Chair.

Minister, thank you for reminding us that it's a matter of making sure everything is aligned. My understanding is that the Conservatives are questioning the work Quebec has done on this issue, as well as what the Naskapi have done. It's something everybody wants. Thank you for clarifying that.

I have a very broad question about your mandate, more specifically about what would concern Quebec. Obviously, some files might concern all jurisdictions, so everyone, but some will concern Quebec in particular. Of course, that's what I'm interested in.

Could you speak to that?

Rebecca Alty Liberal Northwest Territories, NT

I think there are small differences between provinces or territories, but it's by working with first nations, Métis and Inuit in each region that we'll know what our partners want. Do they want a self-government agreement, a modern treaty or a sectoral agreement?

I was in Quebec City in January, and I spoke with one of the first nations. We're close to an arrangement on education. That's significant, because when education is provided by first nations, we see better outcomes.

I'm working hard with the department to move this file forward, because it'll be a great success story for Quebec.

Marilène Gill Bloc Côte-Nord—Kawawachikamach—Nitassinan, QC

Thank you very much.

That will be all, Mr. Chair.

9 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Terry Sheehan

Thank you very much.

Next, we have five minutes for the Conservatives and MP Schmale.

9 a.m.

Conservative

Jamie Schmale Conservative Haliburton—Kawartha Lakes, ON

Thank you very much, Chair.

Again, thank you, Minister.

Going back to the art pieces, we have a collection valued at about $14.4 million—that's an estimate from your department—and 49,000 dollars' worth of paintings, jewellery and sculptures—you name it—is still missing. During the last heritage committee...it was misplaced, not missing. Obviously, misplaced means it's temporary, but according to Blacklock’s Reporter, your department is informing the artists that you're able to identify their misplaced works as missing.

Have we upgraded them now from misplaced to missing? Are we at that stage?

Why has your department blocked access to information requests to find out exactly what pieces are missing and which artists are affected?

9 a.m.

Liberal

Rebecca Alty Liberal Northwest Territories, NT

Thank you.

I think it's important, and one of our principles is working with our partners, first and foremost, and making sure that we're in discussions with them before they read about it in the news. That was the important first step that we were taking.

9 a.m.

Conservative

Jamie Schmale Conservative Haliburton—Kawartha Lakes, ON

Out of those pieces that are missing or misplaced, how many are missing and how many are misplaced?

9 a.m.

Liberal

Rebecca Alty Liberal Northwest Territories, NT

Deputy, do you have those numbers?

Valerie Gideon Deputy Minister, Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs

I do. Out of the 132 unaccounted for items, we have 71 that remain unaccounted for, but 66 of those 71 were acquired by regional offices prior to 1994.

To respond to your question, we have contacted all of the artists, as noted. They have not consented in writing to share the information through the Access to Information Act request. That is why we are unable to provide the information on that front. We do not have their written consent.

9 a.m.

Conservative

Jamie Schmale Conservative Haliburton—Kawartha Lakes, ON

In terms of reconciliation, Minister, the Supreme Court mentions two things. One is that the Crown's reconciling for past injustices needs to be done. The second is the burden on governments to reconcile indigenous interests with broader public interests.

Do you believe in that, Minister?