I'm happy to speak about sections 195 and 196 that we're looking to repeal. As mentioned, the chief and the chief of police were at Senate earlier this week. The chief of police did note that there's no difference to the day-to-day operations. It is about the regulatory cleanup.
There haven't been jurisdictional issues yet by having the modern treaty. However, we're looking to avoid that, so we're addressing that now.
At the end of the day, residents won't see a difference when we repeal these sections. It's business as usual. However, with the new Northeastern Quebec Agreement, the policing authority is addressed there, so this is redundant now.
