May I comment for a minute?
Tsawwassen First Nation, as you've heard, has been going through the treaty review process, which is built into the treaties. All modern treaties have a process for periodic review. Tsawwassen is the first modern treaty nation in British Columbia going through that process, and it's been challenging for everybody because there really are no procedures and standard rules set up for that.
It would be very helpful to have a treaty commissioner looking at those processes and procedures and making recommendations about efficiency and effectiveness. That would pay off for all of the other nations that will, in due course, be going through exactly the same process. I can imagine that it would result in considerable efficiencies for every nation and for the federal government as well.