Thank you for your work.
It's on forced sterilization. We'll be doing that study.
Committee members, please get your witnesses in by the end of the day on Friday so that after our constituency week, we can start that study.
Now I'd like to introduce our first panel.
We've had some issues with video conference connections, so our first panellist is unable to connect for interpretation. They will be online to listen.
We also have MP Idlout online.
Here in the room, from Nunavut Tunngavik, we have Paul Irngaut, president; Alastair Campbell, senior policy adviser; and June Shappa, chief administrative officer. From the Tlicho Government, we have Bertha Rabesca Zoe, chief of Behchokǫ̀; and Colin Salter, legal counsel.
We will start with the folks in the room.
Paul, you have five minutes. I'll give you 30 seconds to wrap up, and we'll go from there. Then we'll have questions.