The court was underscoring the need for timely, good-faith compliance with the Charter of Rights and Freedoms. Indefinitely delaying that relief is going to do further harm, and it only heightens legal risks for the government in these circumstances. That's on multiple fronts, as I mentioned in my submissions.
