Yes, it really helps.
When I'm in a situation where the person is a member of my community, I speak to them in my language. Things move faster, because the relationship of trust is already there. It's easier, faster and more effective. I then become a reference point for that person.