We will not be taking a break for that.
Mr. Ste-Marie, I have a copy that was handed to me. Correct me if I'm wrong, but essentially the motion would now begin as follows: “That the committee report to the House that it condemns the unjustified American tariffs on the Canadian auto sector and that of heavy vehicles”. The rest would remain the same.
You have only added “and that of heavy vehicles”.
Colleagues, I don't think we have to pause on this particular note. Please note that an amendment has been proposed. That means we are speaking to the amendment or we are—