Thank you, Madam Dancho.
We have a motion that's been moved. I'm going to suspend very briefly to allow for the distribution of the motion in both languages. It had not previously been put on notice, so out of fairness to members of the committee, I'm going to give them a few moments to review it.
We're going to suspend briefly.