Thank you.
Colleagues, we are running over time. As a reminder, we have committee business to tend to.
I'm going to have to take a minute off of your time, Monsieur St-Marie, and two and a half minutes off Mr. Falk's and Mr. Bains' time.
Mr. Bardeesy, the floor is yours for five minutes. Go ahead.