Thank you very much.
Mr. Lynam, I really appreciate your being here today. Thank you for the ongoing work of you and the RCMP in doing everything that you can to assist in putting an end to and mitigating the risks associated with all of this. We certainly look forward to any further input that the agency may have in terms of public policy development on the part of the federal government.
Colleagues, I'm going to suspend briefly as we turn over. I will just let you know—so that the parties can discuss this in advance—we will not have time for the third questioner in the next hour. That means there will be be two from the Conservative side and two from the Liberal side. Mr. Ste-Marie's time will be reduced. I will let you spend the next few minutes deciding how you want to order your affairs.
Again, Mr. Lynam, thank you very much, and enjoy the rest of your day.
We're briefly suspended.