You highlighted that sector-specific tariffs imposed by the U.S. continue to weigh on Canadian manufacturing, but the average tariff rate remains comparatively low. Doesn't this overlook the fact that it's not averages that matter to businesses, but the specific targeted tariffs that distort investment and drive capital south to the United States?
