Okay.
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
The motion to receive and publish evidence in the absence of a quorum is moved by Monsieur Lapierre.
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
The motion for designating an acting chair is moved by Monsieur CrĂȘte.
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
The motion for distribution of documents with translation is moved by Mr. Holland.
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
Concerning working meals, especially because this committee will typically be sitting from 11 a.m. until 1 p.m., at least up until the end of June....
Do we have a mover? Mr. Holland again moves the motion.
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
Concerning staff attending in camera meetings, for those of you who are new members, these are meetings in which we decide we're discussing such important business that we have to have our friendly folks in the media outside the room--and anyone else. We have traditionally allowed for one staff person per member in the room.
Mr. CrĂȘte.