Ms. Duchesne, I listened to your presentation, which was perhaps more a lawyer's text than a consumer's text. You explained to us that the government was not entitled to issue this kind of direction. I got the impression that, at the end, regarding the survey...
Would you repeat the last sentence of your brief, please?