Thank you, Mr. Shaw.
Thank you, Mr. Bélanger.
Again, thank you very much for being with us and for your succinct answers.
We'll suspend for a few minutes while panel three comes to the table.
October 19th, 2006 / 5:05 p.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
Thank you, Mr. Shaw.
Thank you, Mr. Bélanger.
Again, thank you very much for being with us and for your succinct answers.
We'll suspend for a few minutes while panel three comes to the table.
See context to find out what was said next.