Chair, with your indulgence, I'm not sure if Monsieur Arthur wants to ask a question. I might be able to shorten my questions if he has one. It's up to you.
November 2nd, 2006 / 4:05 p.m.
Liberal
Dan McTeague Liberal Pickering—Scarborough East, ON
Chair, with your indulgence, I'm not sure if Monsieur Arthur wants to ask a question. I might be able to shorten my questions if he has one. It's up to you.
See context to find out what was said next.