On that subject, I'd like to point out that the direction that the CRTC rely more on market forces and regulate only where necessary is one of the main recommendations by the expert panel that travelled across Canada for a year. We received the panel's report last March. It contained 127 recommendations. Those people travelled across the country, held public hearings and obtained the comments of international experts. Their report was roundly applauded. It's very well done.
We're trying to take action on that report, and one of the first measures was to issue that direction. It was analyzed by this committee. You even heard witnesses on the subject.