James Rajotte at the Industry, Science and Technology Committee

Thank you.

Merci, monsieur Vincent.

We have votes here in about 10 minutes, including on one important bill—mine.

Mr. Thibault asked if I could clarify Anton Piller orders. Mr. Drapeau, I don't know if you can clarify that briefly or if you want to perhaps send a statement to the clerk.