That is a good question. As you know, Mr. Arthur, a group of experts has provided me with a comprehensive report containing 127 recommendations, some of them relating to the CRTC and its mandate. We are in the process of reviewing all of the recommendations. We are taking the report very seriously. I hope that I will soon be able to provide you with the government's position on the future of the Telecommunications Act and that of the CRTC. Once we have a position — we are in talks with the Heritage Department and my other colleagues — I will be happy to provide as complete a response as possible to the 127 recommendations, a follow-up to what was brought forward by the panel of experts. Among the challenges to be met by the government, we must determine how we will manage this along with the Heritage Minister in a way that will meet the expectations of the public and of parliamentarians.
Mr. Arthur, we are taking a very close look at this file. I have joined with my department in reviewing these recommendations so as to quickly define our position. As you have said, our review of the CRTC decision on voice over IP has sent them a clear signal. The CRTC has 120 days to respond. I look forward to seeing how the CRTC will respond to our request to review its decision.