Thank you very much, Mr. Chair.
I'd like to inform the chair that we'll be voting against this motion. I believe last night the finance committee already passed a motion to study this Bloc Québécois request in depth. To be specific, like any policy we do make on this, it has to be consistent with our softwood lumber agreement, which the Bloc did support. The committee cannot demand specific spending. This is exclusively the purview of the government. So I will not be supporting this motion.