Paule Brunelle at the Industry, Science and Technology Committee

I would like to move another subamendment, Mr. Chair.

I would like to add, after "forestry and manufacturing sectors": "to be administered by Quebec and the provinces and allocated among them based according to the size of their forestry industry; and that the adoption of this motion be reported to the House at the earliest opportunity".