You're saying that's if CSA was a partner in contracting building of a future satellite and they could attach conditions with respect to Canadian law. But if it was, for instance, a U.S. space agency that contracted to build a satellite, then it would fall under American law.
On April 3rd, 2008. See this statement in context.