Okay, there is just one correction.
I'll just perhaps point out to members that if this is reported to the House it can go for a concurrence motion in the House. I think that's one of the points behind Mr. Carrie's statement. I guess this could take up to 15 hours of debate in the House. I sense there is support for this motion on the committee.
Monsieur Vincent, you wanted to speak to the motion.