Certainly.
I remind you that Bill C-454 amends the Competition Act. This bill was examined during the last Parliament. The Bloc Québécois supported the proposed legislation, although it found the provisions rather meek. It proposed some amendments, but the bill died on the Order Paper.
In our opinion, the Competition Act needs to have more bite. We have a duty to intervene, even if it doesn't resolve the gas pricing problem fully. Since this bill was passed in the House, we could deal with it quickly with a view to disciplining the industry. In our opinion, it is rather unusual for the oil companies to supply each other with gas, rather than compete head-to-head. In order to prove collusion, we need to have the necessary mechanisms. Since we agreed on the principle of the bill, my motion calls for us to take action quickly in an effort to come up with some solutions.