Thank you.
Members and witnesses, I'm very sorry to have to do this, but there are two motions from two members of the committee today that they want dealt with. One option is, if you are interested in coming back, I actually have other members on the list who do want to ask questions, so there's obviously interest in continuing this discussion. If you would like to return, perhaps you could indicate that to one of our research assistants. I'll have them come back to chat with you briefly.
I know there's perhaps a spot open this Thursday, if you're available, or we could have you later in June, if that's amenable to your schedules. But there is an interest in continuing this discussion.
I apologize for cutting this short, but I do have two motions from two members that I do have to get to as the chair.
I want to thank you very much for your presentations here today.
I have a couple of items.
Mr. Dale, in response to Ms. Nash's question and in your presentation, I think you referenced some reports. Could you send us an e-mail with the website links to those reports? Or if you have paper copies, you could submit them.
Thank you very much.