I'd prefer to vote, but I have Mr. Carrie, Mr. Vincent, and Mr. Simard.
I think the three issues are what I'd like to clarify. Mr. Carrie, do you want to...?
On June 5th, 2008. See this statement in context.
June 5th, 2008 / 12:55 p.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
I'd prefer to vote, but I have Mr. Carrie, Mr. Vincent, and Mr. Simard.
I think the three issues are what I'd like to clarify. Mr. Carrie, do you want to...?
See context to find out what was said next.