My final point is on the Genome Canada question, because a lot of us are talking about it here today.
Genome Canada did very well in leveraging moneys from the private sector and the investment community. As opposed to the great money you've put into the granting councils—which I think is very, very positive for innovation and our future development as a country, as it really puts money into university-driven projects—on Genome Canada, I was quite concerned when I saw no new funding. I appreciate there is money in the budget for continued funding that was previously announced.
I would suggest to the Minister, Mr. Chair, that this is a concern, because what it means is that Genome Canada has no new moneys available to do new rounds of calls for proposals. This is the concern, not what is existing today, but into the future. It's an important message that I think we need to communicate, especially to the world, that we are continuing to move towards an innovative culture in this country and an innovative business community.
Thank you.