That was in 2004. Thank you very much. I don't need more information.
This has been working around. We have had support from our colleagues. I know there are some issues. My question about the issues that you've heard today really breaks down to two, as far as I can tell from the people I've seen and the reading I've done.
First, if you have a software package and they do an overnight update on it, and they drop cookies down or they drop something on there, is that covered off? I need to know, do you need word changes to this bill, or do we pass it the way it is and make a commitment to fix that during regulation? That's my first question.
The second area that I think you've clarified considerably is that we will not give royal assent or declare, whatever you call it, the section to deal with...because I think one clause, clause 86, actually repeals the section that has the do-not-call list in there. So if we don't declare it, or whatever we call it, it will stay in abeyance until we need it.
We had a great example at our own committee, of most of these members who are here today, of a country in Africa where you don't need a card of any sort to do your banking because they do it by phone. Who knows what's coming next in this country or any other country in terms of spam? That's fully integrated with their phone, and that could be coming here--those kinds of things.
Is there specific wording that you've been working on or that you need changed at committee? I don't even know if we can do it at committee, but from a process point of view, how...? I'm a little bit with Mr. Masse on this. I'd like to see this passed relatively quickly. We have our witnesses in the next few days. I think we should get on with this process. It has been hanging around way too long. That's why people get frustrated with government, because we take forever to find issues when we need to move on to other projects.
I'm happy to debate Mr. Masse's bill when it eventually comes back here.