I'll go to Mr. Courtois now.
In terms of Java and JavaScript, there have been some comments. The minister has been pretty clear that he's willing to take a look at some tweaking of the language to make that work.
I just want to talk about the general updates conversation. It seems as though, in my experience, when I put something on my computer, I typically get something that asks if I agree to the conditions, or whatever the case is. It doesn't seem like it would be all that difficult for the supplier of the software that I'm putting on my computer, whoever that may be, to just include a message that asks me for my consent when they want to put updates on my computer, regularly. I think, generally, if I'm putting on a piece of software to facilitate security on my computer, I'm going to be very happy to accept the suggestion that I might periodically get updates to make sure that software is updated.
Is that not enough? What would you suggest might be unreasonable? Would you suggest there's anything unreasonable about that expectation?