Thank you, Mr. Chair.
I would also like to thank the representatives from the CRTC for appearing before us. My first question is for any one of you three.
You talked about cooperative agreements with the provinces, the G8 countries and organizations outside Canada. You also mentioned that there would be some exchanges between the Office of the Privacy Commissioner, the Competition Bureau and the CRTC. Will each of your organizations reach its own agreements with each province and country, or has any thought been given to something simpler, some type of cooperation or exchange? Your three organizations are covered by the same bill and will have to adopt protocols. What steps do you intend to take? Will you be coordinating your efforts or will the three organizations act independently?