I'd like to answer briefly from the Competition Act point of view.
I've mentioned this is my opening comments, but in terms of consistency it's a real concern to us that the commissioner of competition will be enforcing one standard on header or URL information--locator information--with respect to the Competition Act and claims of false or misleading representations, and a different standard on the content of an e-mail or any other advertising or marketing communications. It makes no sense to us. I think it's confusing to consumers and businesses that they can make certain statements in some media and not in other media when they are equally false or not false, or misleading or not misleading. That's a fundamental concern of ours about the way this legislation tracks into the Competition Act.
It's a very small change. It's just adding a phrase, “in a material respect”, in four places.