Thank you, Mr. Chair.
Since this probably will be my last time to speak to witnesses who've come before the committee on this legislation, I do want to take the time to thank you; and not just you, but also, given the subject matter, all the people following this online.
I do want to thank all of the witnesses who have been before us over the time we've been studying this bill, because it is extremely important that we get this right. I know we've heard some suggestions through our hearings that we'll definitely be considering as amendments when we move forward here. So thank you for that.
In terms of some of the conversation today, I think it's important that we remember that as we talk about consumers and businesses in this context, it's not an oppositional discussion. In fact, many of the consumers, maybe even most of the consumers we're talking about in this context, are businesses in terms of the Internet.
It's been said that the cost to Canada of the problem that we're trying to solve here is upwards of $3 billion a year in terms of the effect of spam and some of the things we're trying to stop with this legislation. It's a very significant problem, a problem that renders e-mail communication in many cases almost meaningless as we clog the pipelines that transfer information back and forth.
I guess I want to get a comment from Mr. Copeland and Mr. Misener on the economic potential of the Internet. I think it's suitable to close with a big-picture conversation about the economic potential of the Internet and how this ECPA will affect Canadians' ability to use the Internet to our long-term economic advantage.