—to communicate with him, to offer his services, and vice versa. Is that in fact how you interpret it?
On October 7th, 2009. See this statement in context.
On October 7th, 2009. See this statement in context.
October 7th, 2009 / 4:35 p.m.
Bloc
Robert Bouchard Bloc Chicoutimi—Le Fjord, QC
—to communicate with him, to offer his services, and vice versa. Is that in fact how you interpret it?
See context to find out what was said next.