I can give you one instance.
If you received an e-mail from a catalogue company that you're doing business with all the time, and in the subject line they say “free shipping”, but because the subject line is not long enough they might say, “free shipping on boots”, and then in the body of the e-mail it says, “free shipping on three items or more”. A competitor or somebody else could actually make a complaint, because they can under this particular act. The Competition Bureau would have no discretion to be able to say no to pursuing this further. Normally under the Competition Act there is.
Also, if we make this change it makes it consistent with the other provisions in the Competition Act. We are making changes now to the Competition Act. That's what this particular section is doing. It has nothing to do really with the body or the intent of the bill. It has more to do with how the Competition Act pursues changes in the subject line or headers.
We think we should have some discretion built into the Competition Bureau to allow them to pursue some things that are material, that are not trivial, and to allow them the necessary discretion in order to pursue things that are actually important. That's the reason we should make this change.