I'd like to take up where Ms. Hall Findlay left off on the issue of solutions. You stated in your presentation, Mr. Robillard, that businesses that secure government contracts should be encouraged, pursuant to the terms of the contract, which remain to be determined, to invest venture capital in Canada and Quebec. This is an especially innovative suggestion.
Would you care to say anything more on the subject? Furthermore, would it not be the appropriate time to launch a proper business start-up program on the heels of a recession? Some have already opted for this approach.