Thank you for sharing that with us, Mr. Sweet.
Minister Ablonczy, thank you for coming out today. We appreciate your presence and your answers.
We'll now take a short break while we change over from the minister to the officials from the National Research Council.
Merci beaucoup.