Everyone take your seats, please.
We now have officials from the National Research Council.
We have with us Mr. Pierre Coulombe, President of the National Research Council of Canada.
We also have Pat Mortimer, vice-president of technology and industry support.
Mr. Coulombe, you have 10 minutes. Thank you.